Geht erst mal auf die lokale Cups-Webseite und schaue, was das Problem ist: http://127.0.0.1:631/jobs/ Steht da was wie:
The PPD version (5.2.10-pre2) is not compatible with Gutenprint 5.2.11.
dann muss man die PPD auf die neueste Version bringen:
sudo /usr/sbin/cups-genppdupdate
Restart cups.